LESETEATER 5: Vinter 2 - "Den magiske snøen" / "The Magical Snow"
Leseteater er en spennende metode i språkundervisningen og er for mange et positivt avbrekk fra den vanlige leseundervisningen. Leseteater går enkelt forklart ut på at en gruppe har høytlesing av en tekst som på forhånd er delt inn i mindre enheter/roller. Lesingen veksler mellom deltakerne. Når rollene er fordelt før høytlesningen bidrar det til å gjøre situasjonen kontrollert og trygg. Med ulike roller kan man tilpasse etter lesenivå på en enkel måte, og på den måten gi god tilpasset opplæring. Høytlesingen kan også kombineres med dramatisering. Les mer om fordelene med leseteater i bloggen!
Har du kjøpt dette produktet tidligere?
Dersom du har kjøpt dette produktet tidligere vil du finne det inne på min.malimo.no (alt digitalt materiell du har tilgang til samles der).
Leseteater er en spennende metode i språkundervisningen og er for mange et positivt avbrekk fra den vanlige leseundervisningen. Leseteater går enkelt forklart ut på at en gruppe har høytlesing av en tekst som på forhånd er delt inn i mindre enheter/roller. Lesingen veksler mellom deltakerne. Når rollene er fordelt før høytlesningen bidrar det til å gjøre situasjonen kontrollert og trygg. Med ulike roller kan man tilpasse etter lesenivå på en enkel måte, og på den måten gi god tilpasset opplæring. Høytlesingen kan også kombineres med dramatisering. Les mer om fordelene med leseteater i bloggen!
I dette opplegget møter elevene seks ulike roller. Rollene er differensierte og tilpasset ulike nivå av lesere. På den måten står man friere når man deler inn gruppene, og alle kan få en rolle de mestrer. Positive leseopplevelser er viktig for å beholde motivasjonen og interesse for å lese senere.
I dette opplegget får du:
★ Leseteater på nynorsk, bokmål og engelsk
★ 6 roller med ulike nivå for differensiering
★ 5 sider langt manus i to versjoner (jul og bursdag)
★ Rollekort
★ 4 sider med oppgaveark for oppsummering/gjenfortelling
★ Lærerguide
★ Kompetansemål
Dette leseteateret er en del av LESETEATER Samlepakke 1 - Sesonger og høytider.
Hvilket trinn passer leseteateret for?
Tekstmessig tenker jeg at den norske teksten i utgangspunktet passer på 2.trinn og oppover. Dette i og med at rollene er differensierte. De mer avanserte rollene kan også deles av to elever. Teksten vil fungere oppe på mellomtrinnet litt ut i fra hva fokuset er. De fleste elevene der vil ikke ha noen utfordring med nivået på teksten, men da har jeg hatt fokuset på fremføring og dramatiseringen. Den engelske utgaven av teksten er best egnet på 3.-4.trinn og oppover.
SAMMENDRAG - norsk
Inge Isbjørnunge og Pernille Pingvin er lei av Snøfnuggfestivalen landsbyen deres arrangerer hvert år, og de synes ikke den er det minste spesiell. Morten Murmeldyr elsker festivalen og forteller dem at snøen som faller hvert år skyldes magi. Inge Isbjørnunge og Pernille Pingvin påtar seg oppgaven om å bevise at Morten Murmeldyr tar feil, men lærer til slutt hvor magisk vennskap faktisk kan være..
SAMMENDRAG - engelsk
Carl Cub and Polly Penguin are sick of the Snowflake Festival their village has every year and don’t think it’s special at all. Gary Groundhog loves the festival and tells them that magic is responsible for making it snow every year. Carl Cub and Polly Penguin set-off on a quest to prove Gary Groundhog wrong but in the end learn a very big lesson about the magic of friendship.
Materiellet på Malimo.no er merket med digitalt eller fysisk, og storparten er digitalt. Det betyr at du laster det ned til din datamaskin og skriver ut etter behov. Du kan også bruke materiellet digitalt, for eksempel med nettbrett og apper som Book Creator, Showbie etc. Har du noen tekniske eller praktiske spørsmål finner du ofte stilte spørsmål og svar her. Merk at nedlastingene er zip-filer (komprimerte mapper) som bør pakkes ut før du skal bruke filene. Selve materiellet er som regel PDF-filer som bør åpnes i Adobe Reader (gratis standardprogram) for korrekt utskrift.
Når du handler opplegg gjennom din egen bruker får du en personlig lisens. Med den kan du bruke opplegget fritt i ditt eget klasserom, samt med flere klasser så lenge det er du som har undervisningen/faget og skrive ut så mange kopier du ønsker til eget bruk. Ikke verst!
Ekstra lisenser kjøper dere hvis du skal dele materiellet med andre. Ønsker kollegaen din å ha nedlastingen på sin egen bruker må de kjøpe lisensen selv. Hvis du eller kollegaen din vil vippse meg for en ekstra lisens er det helt greit. Da kan dere vippse til 99199.
Ved spørsmål kan du sende meg en e-post på marenlm@malimo.no – eller en melding på Facebook!
Det du ikke kan gjøre er å dele opplegget med andre (uten en ekstra lisens per person), sende det til noen, legge det ut på nettet (gjelder også skolens læringsportal). Dette er det samme som å stjele, og det ville ingen av oss gjort ellers heller. Akkurat som andre som lager ting, for eksempel artister som lager musikk og designere som lager strikkemønster, er jeg avhengig av at du støtter arbeidet mitt for å kunne fortsette. Jeg er så utrolig takknemlig for alle som velger å gjøre det rette og betaler for rett antall lisenser! Jeg vet du er en av dem, så tusen, tusen takk!
